KEMALA

KEMALA (Kamus Elektronik Bahasa Melayu Riau) hadir sebagai inovasi digital hasil kolaborasi antara Tim Kerja Perkamusan dan Peristilahan Balai Bahasa Provinsi Riau bersama mahasiswa magang dari Politeknik Caltex Riau. Kolaborasi itu mempertemukan kepakaran di bidang kebahasaan dan teknologi informasi dalam satu tujuan, yakni menghadirkan kamus bahasa Melayu Riau yang lebih modern dan mudah dijangkau. Melalui kerja sama tersebut, KEMALA tidak hanya menjadi produk dokumentasi bahasa, tetapi juga simbol sinergi antara lembaga pemerintah dan dunia pendidikan tinggi dalam menjaga warisan budaya daerah.

Sebagai bentuk transformasi digital dari kamus konvensional, KEMALA dapat diakses kapan saja dan dari mana saja melalui jaringan internet. Pengguna tidak lagi harus membawa kamus cetak karena pencarian kosakata dapat dilakukan secara cepat melalui fitur pencarian yang tersedia. Saat ini terdapat tiga dialek bahasa Melayu Riau yang sudah dapat ditelusuri, yakni dialek Kuantan Singingi, Siak, dan Rokan Hilir. Kehadiran ketiga dialek tersebut menjadi langkah awal dalam mendokumentasikan kekayaan bahasa Melayu Riau secara lebih sistematis dan terbuka bagi masyarakat luas.

Menariknya, KEMALA tidak bersifat tertutup. Masyarakat, khususnya penutur asli, dapat ikut berkontribusi dengan mengajukan kosakata baru atau memberikan koreksi terhadap entri yang sudah ada. Partisipasi tersebut akan menjadikan KEMALA sebagai kamus yang tumbuh bersama penggunanya. Aplikasi KEMALA dapat diakses melalui laman https://kamusbahasariau.kemendikdasmen.go.id/ sebagai sumber belajar, referensi penelitian, sekaligus ruang kolaboratif untuk melestarikan bahasa Melayu Riau pada era digital saat ini. (Sri Kurniaty Ketaren)*